Sookie und Alcide gehen auf eine Party von seiner Ex Debbie Pelt. Eric muss unbedingt Bill finden. Andy wird derweil befördert, und Franklin und Tara machen einen kleinen Roadtrip. Bill besorgt "Abendessen" für Lorena und Russell.

Folge am Stück sehen, ohne spiegeln, ohne Schnitte snipurl.com Nach dem Tod ihrer Eltern wachsen Sookie Stackhouse (Anna Paquin) und ihr Bruder Jason (Ryan Kwanten) bei ihrer Großmutter auf. Sookie verfügt über eine übersinnliche Gabe: Sie kann "hören", was andere Menschen denken. Eines Tages kommt Bill Compton (Stephen Moyer) in die Bar, in der Sookie arbeitet. Merkwürdigerweise bleiben ihr seine Gedanken verborgen. Denn Bill ist ein Vampir.